Once you have signed into your GoSawa My Account, click on the "My Account" tab. From here, you can change your email address and password as well as any other contact info on this page. 

If you've forgotten your password, you can reset it by clicking “Forgot your password?" on the sign-in page.