In your My Account page, you can click on the "Orders" tab to see if your order went through and its' current status.

If you can’t find the Coupon you’re looking for, firstly make sure the order is paid, and try signing out and back in with any other email addresses you may have used (like your work email).